| 1. | In 1931 he became the General commanding 4th Army.
En 1931, il devient commandant de la 4e armée. |
| 2. | The 4th Army Army was originally formed in the Anatolia.
La 4e Armée est établie en Anatolie. |
| 3. | Together the two joined forces and proclaimed the formation of the Fourth Army.
Ensemble ils proclamèrent la formation de la 4e armée. |
| 4. | The Army Group included the 9th and 4th Armies.
Ce groupe d'armées était constitué de la 9e et de la 4e armée. |
| 5. | The Fourth Army, unable to disengage, would be bypassed and trapped.
La 4e Armée allemande, incapable de se dégager, fut dépassée et encerclée. |
| 6. | These forces were to support the First Panzer Army and the Fourth Panzer Army.
Elles s'opposèrent aux restes de la 3e Panzer Armee et 4e armée allemande. |
| 7. | After suffering heavy losses, the Austro-Hungarian Army entered the city on 2 December.
Après une série de durs combats, la 4e armée austro-hongroise entre à Limanowa le 6 décembre. |
| 8. | The 4th Army had already suffered 27,307 casualties, including 5,329 killed in action.
La 4e armée a alors déjà subi 27 307 pertes, dont 5 329 tués au combat. |
| 9. | The 4th Air Army continued its mission of providing support for the Front's ground forces.
La 4e armée aérienne soviétique poursuivit sa mission d'appui aux deux Fronts de forces terrestres. |
| 10. | Joseph Ferdinand was to remain in command of the Fourth Army until early June 1916.
Joseph-Ferdinand reste le commandant de la 4e armée jusqu’au début du mois de juin 1916. |
